イスタンブールはボスポラス海峡を挟んで、ヨーロッパとアジアの両方に位置しています。橋を渡るだけで、わずか数分のうちに大陸間を移動できる場所なのです!

イスタンブールは、一つの大陸にとどまることを拒む都市です。東洋と西洋の歴史的・文化的な入り口として、文字通りヨーロッパとアジアの境界線上に立っています。
この都市は、黒海とマルマラ海を結ぶ自然の海峡、ボスポラス海峡によって二分されています。
イスタンブールでは、大陸を越える移動は日常茶飯事です。何千人もの人々が毎朝、ボスポラス橋を渡ったり海底トンネルを利用したりして、ヨーロッパへ仕事に行き、夕方にはアジアの自宅へと帰ります。
イスタンブールは単なる都市ではなく、世界の二つの半分が物理的に出会う場所です。地理は常に障壁になるわけではなく、時には地球上で最も活気ある文化を生み出す架け橋になることを証明しています。