Even though the Moon looks quiet, its ground can shake just like Earth! Some of these moonquakes can last for a surprisingly long time.

地球上ではプレートの動きで地震が起きる。月も揺れることを知っていただろうか。アポロの宇宙飛行士が月面にセンサーを置き、月が驚くほど活動的だと発見した。
地球と違い、月にはプレートがない。月震は別の理由で起きる。地球の重力が月を引っ張るため(月が私たちの潮を引くのと同じ)。あるいは月が冷えて縮んでいて、表面が干しぶどうのようにしわになりひび割れるためだ。
地震と月震の大きな違いは続く時間だ。地球上ではほとんどの揺れは1分以内に収まる。月はとても乾いていて硬いので、巨大な音叉や鐘のように振動する。月震は10分以上、時には1時間も「鳴り」続け、揺れ続けることがある。
月震のほとんどは地下深くで、かなり弱い。しかし地表近くで起きる浅い月震もある。これらは将来の月面基地の壁をひび割れさせるほど強くなり得る。科学者は今、人類が再び月に住むとき、崩れない建物を建てられるよう、これらの月震を研究している。
月震は月の表面の振動だ。地球の重力や、月が冷えて縮むことで起きる。月はとても乾いているので、地球よりずっと長く揺れ続ける。時には1時間以上だ。